SOTA EL TEU COS

Damunt la sorra, sota el teu cos
miro el cel y el teu rostre s’esborra
quan tanco els ulls per imaginar
que tu no ets tu sinò una ombra,
l’ombra d’un amant
que mai no vaig tenir
car el meu cap va rebutjar
allò que el meu cor delerava.
Damunt la sorra, vora la mar,
ara que estic a prop teu,
ma boca desitja aquells llavis
que mai no vaig besar,
però sento esvair l’ànima
quan dic el teu nom
morint-me ofegada
als braços d’aquest foc.

La Noche en Vela

Quiero pasar la noche en vela y tenerte conmigo,
cubrirte con mi cuerpo para que no sientas frío,
poner tu mano en mi pecho y sentir como tiemblas,
contemplarte cuando duermes y acariciarte mientras.
Quiero abrazarte, soñar que me amas y
que en tu soledad buscas y me llamas,
sentir que necesitas mirarme, después besarme,
y saber sólo con un beso que también vas a amarme.
Cuando tu mirada me aturde y mis labios se encienden,
mi corazón cabalga con deseo vehemente,
y cada minuto que paso sin ti muero lentamente.